Back to #4872
Go Up ↑ << 2 Chronicles 1:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Chronicles 1:3 >>
KJV : So Solomon <08010>, and all the congregation <06951> with him, went <03212> (8799) to the high place <01116> that [was] at Gibeon <01391>; for there was the tabernacle <0168> of the congregation <04150> of God <0430>, which Moses <04872> the servant <05650> of the LORD <03068> had made <06213> (8804) in the wilderness <04057>.
NASB :
NASB# : Then Solomon<8010> and all<3605> the assembly<6951> with him went<1980> to the high<1116> place<1116> which<834> was at Gibeon<1391>, for God's<430> tent<168> of meeting<4150> was there<8033>, which<834> Moses<4872> the servant<5650> of the LORD<3068> had made<6213> in the wilderness<4057>.
lalu
bersama
seluruh
jemaah
itu
Salomo
berangkat
ke
bukit
pemujaan
di
Gibeon
kerana
di
sana
ada
Khemah
Pertemuan
yang
dibuat
Musa
hamba
Tuhan
itu
di
gurun
<1980> wklyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<8010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6951> lhqh
congregation 86, assembly 17 [n m; 123]
<5973> wme
with, unto, by [prep; 26]
<1116> hmbl
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1391> Nwebgb
Gibeon 37 [n pr loc; 37]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<8033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<168> lha
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<5650> dbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<4057> rbdmb
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]