Back to #68
Go Up ↑ << 1 Chronicles 29:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Chronicles 29:2 >>
KJV : Now I have prepared <03559> (8689) with all my might <03581> for the house <01004> of my God <0430> the gold <02091> for [things to be made] of gold <02091>, and the silver <03701> for [things] of silver <03701>, and the brass <05178> for [things] of brass <05178>, the iron <01270> for [things] of iron <01270>, and wood <06086> for [things] of wood <06086>; onyx <07718> stones <068>, and [stones] to be set <04394>, glistering <06320> stones <068>, and of divers colours <07553>, and all manner of precious <03368> stones <068>, and marble <07893> stones <068> in abundance <07230>.
NASB : "Now with all my ability I have provided for the house of my God the gold for the \i1 things of\i0 gold, and the silver for the \i1 things of\i0 silver, and the bronze for the \i1 things of\i0 bronze, the iron for the \i1 things of\i0 iron, and wood for the \i1 things of\i0 wood, onyx stones and inlaid \i1 stones,\i0 stones of antimony and stones of various colors, and all kinds of precious stones and alabaster in abundance.
NASB# : "Now with all<3605> my ability<3581> I have provided<3559> for the house<1004> of my God<430> the gold<2091> for the <I>things of</I> gold<2091>, and the silver<3701> for the <I>things of</I> silver<3701>, and the bronze<5178> for the <I>things of</I> bronze<5178>, the iron<1270> for the <I>things of</I> iron<1270>, and wood<6086> for the <I>things of</I> wood<6086>, onyx<7718> stones<68> and inlaid<4394> <I>stones,</I> stones<68> of antimony<6320> and stones<7553> of various<7553> colors<7553>, and all<3605> kinds of precious<3368> stones<68> and alabaster<7893> in abundance<7230>.
Dengan
segenap
kemampuanku
aku
telah
mengadakan
persediaan
untuk
bait
Allahku
iaitu
emas
untuk
barang-barang
emas
perak
untuk
barang-barang
perak
gangsa
untuk
barang-barang
gangsa
besi
untuk
barang-barang
besi
kayu
untuk
barang-barang
kayu
batu
unam
dan
permata
tatahan
batu
serawak
dan
batu
warna-warni
segala
jenis
batu
permata
dan
batu
pualam
<3605> lkkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3581> yxk
strength 58, power 47 [n m; 126]
<3559> ytwnykh
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<1004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<2091> bhzh
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<2091> bhzl
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<3701> Pokhw
silver 287, money 112 [n m; 403]
<3701> Pokl
silver 287, money 112 [n m; 403]
<5178> tsxnhw
brass 103, brasen 28 [n m; 141]
<5178> tsxnl
brass 103, brasen 28 [n m; 141]
<1270> lzrbh
iron 73, (axe) head 2 [n m; 76]
<1270> lzrbl
iron 73, (axe) head 2 [n m; 76]
<6086> Myuehw
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<6086> Myuel
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<68> ynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<7718> Mhs
onyx 11 [n m; 11]
<4394> Myawlmw
consecration 11, set 4 [n m; 15]
<68> ynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<6320> Kwp
paint 2, glistering 1 [n m; 4]
<7553> hmqrw
broidered work 5, needlework 3 [n f; 12]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<68> Nba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<3368> hrqy
precious 25, costly 4 [adj; 36]
<68> ynbaw
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<7893> sys
marble 1 [n m; 1]
<7230> brl
multitude 70, abundance 35 [n m; 155]