KJV : And thou, Solomon <08010> my son <01121>, know <03045> (8798) thou the God <0430> of thy father <01>, and serve <05647> (8798) him with a perfect <08003> heart <03820> and with a willing <02655> mind <05315>: for the LORD <03068> searcheth <01875> (8802) all hearts <03824>, and understandeth <0995> (8688) all the imaginations <03336> of the thoughts <04284>: if thou seek <01875> (8799) him, he will be found <04672> (8735) of thee; but if thou forsake <05800> (8799) him, he will cast thee off <02186> (8686) for ever <05703>.
NASB : "As for you, my son Solomon, know the God of your father, and serve Him with a whole heart and a willing mind; for the LORD searches all hearts, and understands every intent of the thoughts. If you seek Him, He will let you find Him; but if you forsake Him, He will reject you forever.
NASB# : "As for you, my son<1121> Solomon<8010>, know<3045> the God<430> of your father<1>, and serve<5647> Him with a whole<8003> heart<3820> and a willing<2655> mind<5315>; for the LORD<3068> searches<1875> all<3605> hearts<3824>, and understands<995> every<3605> intent<3336> of the thoughts<4284>. If<518> you seek<1875> Him, He will let you find<4672> Him; but if<518> you forsake<5800> Him, He will reject<2186> you forever<5703>.
NASB : "As for you, my son Solomon, know the God of your father, and serve Him with a whole heart and a willing mind; for the LORD searches all hearts, and understands every intent of the thoughts. If you seek Him, He will let you find Him; but if you forsake Him, He will reject you forever.
NASB# : "As for you, my son<1121> Solomon<8010>, know<3045> the God<430> of your father<1>, and serve<5647> Him with a whole<8003> heart<3820> and a willing<2655> mind<5315>; for the LORD<3068> searches<1875> all<3605> hearts<3824>, and understands<995> every<3605> intent<3336> of the thoughts<4284>. If<518> you seek<1875> Him, He will let you find<4672> Him; but if<518> you forsake<5800> Him, He will reject<2186> you forever<5703>.
Engkaulah
anakku
Salomo
kenalilah
Allah
ayahmu
dan
beribadatlah
kepada-Nya
dengan
hati
yang
tulus
dan
jiwa
yang
ikhlas
kerana
Tuhan
mengerti
setiap
hati
dan
mengerti
setiap
angan-angan
serta
fikiran
Jika
engkau
mencari
hadirat-Nya
maka
Dia
akan
berkenan
ditemukan
olehmu
Tetapi
jika
engkau
meninggalkan-Nya
maka
Dia
akan
membuang
engkau
untuk
selama-lamanya
<859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<8010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3045> ed
know 645, known 105 [v; 947]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<1> Kyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<5647> whdbew
serve 227, do 15 [v; 290]
<3820> blb
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<8003> Mls
perfect 16, whole 4 [adj; 27]
<5315> spnbw
soul 475, life 117 [n f; 753]
<2655> hupx
desire 3, have pleasure 2 [adj; 11]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3824> twbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<1875> srwd
seek 84, enquire 43 [v; 164]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3336> ruy
imagination 5, frame 1 [n m; 9]
<4284> twbsxm
thought 28, device 12 [n f; 56]
<995> Nybm
understand 62, understanding 32 [v; 170]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<1875> wnsrdt
seek 84, enquire 43 [v; 164]
<4672> aumy
find 359, present 20 [v; 456]
<0> Kl
[; 0]
<518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<5800> wnbzet
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<2186> Kxynzy
cast...off 17, cast away 1 [v; 20]
<5703> del
ever 41, everlasting 2 [n m; 49]