KJV : All these [were] under the hands <03027> of their father <01> for song <07892> [in] the house <01004> of the LORD <03068>, with cymbals <04700>, psalteries <05035>, and harps <03658>, for the service <05656> of the house <01004> of God <0430>, according to the king's <04428> order <03027> to Asaph <0623>, Jeduthun <03038>, and Heman <01968>. {according...: Heb. by the hands of the king}
NASB : All these were under the direction of their father to sing in the house of the LORD, with cymbals, harps and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun and Heman \i1 were\i0 under the direction of the king.
NASB# : All<3605> these<428> were under<5921> the direction<3027> of their father<1> to sing<7892> in the house<1004> of the LORD<3068>, with cymbals<4700>, harps<5035> and lyres<3658>, for the service<5656> of the house<1004> of God<430>. Asaph<623>, Jeduthun<3038> and Heman<1968> <I>were</I> under<5921> the direction<3027> of the king<4428>.
NASB : All these were under the direction of their father to sing in the house of the LORD, with cymbals, harps and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun and Heman \i1 were\i0 under the direction of the king.
NASB# : All<3605> these<428> were under<5921> the direction<3027> of their father<1> to sing<7892> in the house<1004> of the LORD<3068>, with cymbals<4700>, harps<5035> and lyres<3658>, for the service<5656> of the house<1004> of God<430>. Asaph<623>, Jeduthun<3038> and Heman<1968> <I>were</I> under<5921> the direction<3027> of the king<4428>.
Mereka
semua
berada
di
bawah
pimpinan
ayah
mereka
sewaktu
menyanyi
untuk
ibadat
di
rumah
Tuhan
dengan
iringan
ceracap
gambus
dan
kecapi
Asaf
Yedutun
dan
Heman
pula
berada
di
bawah
pengarahan
raja
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<1> Mhyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<7892> rysb
song 74, musick 7 [n m, n f; 90]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<4700> Mytlumb
cymbal 13 [n f dual; 13]
<5035> Mylbn
psalteries 22, bottle 8 [n m; 38]
<3658> twrnkw
harp 42 [n m; 42]
<5656> tdbel
service 96, servile 12 [n f; 141]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<623> Poa o
Asaph 46 [n pr m; 46]
<3038> Nwtwdyw
Jeduthun 17 [n pr m; 17]
<1968> Nmyhw
Heman 17 [n pr m; 17]