Back to #3605
Go Up ↑ << 1 Chronicles 21:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Chronicles 21:5 >>
KJV : And Joab <03097> gave <05414> (8799) the sum <04557> of the number <04662> of the people <05971> unto David <01732>. And all [they of] Israel <03478> were a thousand <0505> thousand <0505> and an hundred <03967> thousand <0505> men <0376> that drew <08025> (8802) sword <02719>: and Judah <03063> [was] four <0702> hundred <03967> threescore and ten <07657> thousand <0505> men <0376> that drew <08025> (8802) sword <02719>.
NASB : Joab gave the number of the census of \i1 all\i0 the people to David. And all Israel were 1,100,000 men who drew the sword; and Judah \i1 was\i0 470,000 men who drew the sword.
NASB# : Joab<3097> gave<5414> the number<4557> of the census<4662> of <I>all</I> the people<5971> to David<1732>. And all<3605> Israel<3478> were 1,100,000 <505><505><3967><505> men<376> who drew<8025> the sword<2719>; and Judah<3063> <I>was</I> 470,000 <702><3967><7657><505> men<376> who drew<8025> the sword<2719>.
Hasil
bancian
rakyat
itu
pun
diserahkan
Yoab
kepada
Daud
Antara
seluruh
umat
Israel
ada
sejuta
seratus
ribu
orang
pemegang
pedang
manakala
antara
orang
Yehuda
ada
empat
ratus
tujuh
puluh
ribu
orang
pemegang
pedang
<5414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3097> bawy
Joab 145 [n pr m; 145]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4557> rpom
number 110, few 6 [n m; 134]
<4662> dqpm
number 2, commandment 1 [n m; 4]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<505> Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<3967> hamw
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<8025> Pls
draw 22, pluck off 2 [v; 25]
<2719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<3063> hdwhyw
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<702> ebra
four 265, fourteen + \\06240\\ 19 [n, adj m, f; 316]
<3967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<7657> Myebsw
seventy 58, three score and (ten, twelve, etc...) 33 [n; 91]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<8025> Pls
draw 22, pluck off 2 [v; 25]
<2719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]