KJV : And he dreamed <02492> (8799) yet another <0312> dream <02472>, and told <05608> (8762) it his brethren <0251>, and said <0559> (8799), Behold, I have dreamed <02492> (8804) a dream <02472> more; and, behold, the sun <08121> and the moon <03394> and the eleven <06240> <0259> stars <03556> made obeisance <07812> (8693) to me.
NASB : Now he had still another dream, and related it to his brothers, and said, "Lo, I have had still another dream; and behold, the sun and the moon and eleven stars were bowing down to me."
NASB# : Now he had<2492> still<5750> another<312> dream<2472>, and related<5608> it to his brothers<251>, and said<559>, "Lo<2009>, I have had<2492> still<5750> another dream<2472>; and behold<2009>, the sun<8121> and the moon<3394> and eleven<259><6240> stars<3556> were bowing<7812> down<7812> to me."
NASB : Now he had still another dream, and related it to his brothers, and said, "Lo, I have had still another dream; and behold, the sun and the moon and eleven stars were bowing down to me."
NASB# : Now he had<2492> still<5750> another<312> dream<2472>, and related<5608> it to his brothers<251>, and said<559>, "Lo<2009>, I have had<2492> still<5750> another dream<2472>; and behold<2009>, the sun<8121> and the moon<3394> and eleven<259><6240> stars<3556> were bowing<7812> down<7812> to me."
Setelah
itu
Yusuf
bermimpi
suatu
mimpi
yang
lain
lalu
dia
menceritakannya
kepada
para
saudaranya
katanya
Dengar
aku
bermimpi
lagi
Kelihatan
matahari
bulan
dan
sebelas
butir
bintang
sujud
memberi
hormat
kepadaku
<2492> Mlxyw
to dream 29 [v; 29]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<2472> Mwlx
dream 64, dreamer + \\01167\\ 1 [n m; 65]
<312> rxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<5608> rpoyw
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<251> wyxal
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<2492> ytmlx
to dream 29 [v; 29]
<2472> Mwlx
dream 64, dreamer + \\01167\\ 1 [n m; 65]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<8121> smsh
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]
<3394> xryhw
moon 26 [n m; 26]
<259> dxaw
one 687, first 36 [adj; 952]
<6240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<3556> Mybkwk
star 36, stargazers + \\02374\\ 1 [n m; 37]
<7812> Mywxtsm
worship 99, bow 31 [v; 172]
<0> yl
[; 0]