KJV : But the Syrians <0758> fled <05127> (8799) before <06440> Israel <03478>; and David <01732> slew <02026> (8799) of the Syrians <0758> seven <07651> thousand <0505> [men which fought in] chariots <07393>, and forty <0705> thousand <0505> footmen <0376> <07273>, and killed <04191> (8689) Shophach <07780> the captain <08269> of the host <06635>.
NASB : The Arameans fled before Israel, and David killed of the Arameans 7,000 charioteers and 40,000 foot soldiers, and put to death Shophach the commander of the army.
NASB# : The Arameans<758> fled<5127> before<4480><6440> Israel<3478>, and David<1732> killed<2026> of the Arameans<758> 7,000 <7651><505> charioteers<7393> and 40,000 <705><505> foot<7273> soldiers<376><7273>, and put<4191> to death<4191> Shophach<7780> the commander<8269> of the army<6635>.
NASB : The Arameans fled before Israel, and David killed of the Arameans 7,000 charioteers and 40,000 foot soldiers, and put to death Shophach the commander of the army.
NASB# : The Arameans<758> fled<5127> before<4480><6440> Israel<3478>, and David<1732> killed<2026> of the Arameans<758> 7,000 <7651><505> charioteers<7393> and 40,000 <705><505> foot<7273> soldiers<376><7273>, and put<4191> to death<4191> Shophach<7780> the commander<8269> of the army<6635>.
tetapi
orang
Aram
itu
lari
dari
hadapan
orang
Israel
Daud
menumpaskan
tujuh
ribu
orang
pengendali
rata
dan
empat
puluh
ribu
orang
pasukan
berjalan
kaki
daripada
kalangan
Aram
itu
Dia
turut
menumpaskan
Sofakh
panglima
tentera
<5127> onyw
flee 142, flee away 12 [v; 161]
<758> Mra
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<6440> ynplm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<2026> grhyw
slay 100, kill 24 [v; 167]
<1732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<758> Mram
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<7651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<505> Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<7393> bkr
chariot 115, millstone 3 [n m; 120]
<705> Myebraw
forty 132, fortieth 4 [n,adj pl; 136]
<505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<7273> ylgr
footman 7, footman + \\0376\\ 4 [adj; 12]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<7780> Kpws
Shophach 2 [n pr m; 2]
<8269> rv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<6635> abuh
host 393, war 41 [n m; 485]
<4191> tymh
die 424, dead 130 [v; 835]