KJV : Go <03212> (8798) and tell <0559> (8804) David <01732> my servant <05650>, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Thou shalt not build <01129> (8799) me an house <01004> to dwell in <03427> (8800):
NASB :
NASB# : "Go<1980> and tell<559> David<1732> My servant<5650>, 'Thus<3541> says<559> the LORD<3068>, "You shall not build<1129> a house<1004> for Me to dwell<3427> in;
NASB :
NASB# : "Go<1980> and tell<559> David<1732> My servant<5650>, 'Thus<3541> says<559> the LORD<3068>, "You shall not build<1129> a house<1004> for Me to dwell<3427> in;
Pergilah
dan
katakanlah
kepada
hamba-Ku
Daud
Beginilah
firman
Tuhan
Bukan
engkau
yang
akan
membina
bagi-Ku
bait
untuk
didiami
<1980> Kl
go 217, walk 156 [v; 500]
<559> trmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<5650> ydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<1129> hnbt
build 340, build up 14 [v; 376]
<0> yl
[; 0]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3427> tbsl
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]