Back to #3605
Go Up ↑ << 1 Chronicles 16:40 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Chronicles 16:40 >>
KJV : To offer <05927> (8687) burnt offerings <05930> unto the LORD <03068> upon the altar <04196> of the burnt offering <05930> continually <08548> morning <01242> and evening <06153>, and [to do] according to all that is written <03789> (8803) in the law <08451> of the LORD <03068>, which he commanded <06680> (8765) Israel <03478>; {morning...: Heb. in the morning, and in the evening}
NASB : to offer burnt offerings to the LORD on the altar of burnt offering continually morning and evening, even according to all that is written in the law of the LORD, which He commanded Israel.
NASB# : to offer<5927> burnt<5930> offerings<5930> to the LORD<3068> on the altar<4196> of burnt<5930> offering<5930> continually<8548> morning<1242> and evening<6153>, even according to all<3605> that is written<3789> in the law<8451> of the LORD<3068>, which<834> He commanded<6680> Israel<3478>.
Secara
tetap
pagi
dan
petang
mereka
harus
mempersembahkan
korban
bakaran
kepada
Tuhan
di
atas
mazbah
korban
bakaran
selaras
dengan
semua
yang
tertulis
dalam
hukum
Taurat
Tuhan
iaitu
hukum
yang
diperintahkan
Tuhan
kepada
orang
Israel
<5927> twlehl
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5930> twle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<5930> hleh
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<8548> dymt
continually 53, continual 26 [n m; 104]
<1242> rqbl
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<6153> brelw
even 72, evening 47 [n m; 137]
<3605> lklw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3789> bwtkh
write 210, describe 7 [v; 223]
<8451> trwtb
law 219 [n f; 219]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]