KJV : Then shall the trees <06086> of the wood <03293> sing out <07442> (8762) at the presence <06440> of the LORD <03068>, because he cometh <0935> (8804) to judge <08199> (8800) the earth <0776>.
NASB : Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD; For He is coming to judge the earth.
NASB# : Then<227> the trees<6086> of the forest<3293> will sing<7442> for joy<7442> before<4480><6440> the LORD<3068>; For He is coming<935> to judge<8199> the earth<776>.
NASB : Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD; For He is coming to judge the earth.
NASB# : Then<227> the trees<6086> of the forest<3293> will sing<7442> for joy<7442> before<4480><6440> the LORD<3068>; For He is coming<935> to judge<8199> the earth<776>.
Pada
waktu
itu
pokok-pokok
di
hutan
akan
bersorak-sorai
di
hadapan
Tuhan
kerana
Dia
datang
untuk
menghakimi
bumi
<227> za
beginning, even, for [adv; 22]
<7442> wnnry
sing 20, rejoice 11 [v; 52]
<6086> yue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<3293> reyh
forest 37, wood 19 [n m; 58]
<6440> ynplm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<8199> jwpsl
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]