KJV : And David <01732> and all Israel <03478> played <07832> (8764) before <06440> God <0430> with all [their] might <05797>, and with singing <07892>, and with harps <03658>, and with psalteries <05035>, and with timbrels <08596>, and with cymbals <04700>, and with trumpets <02689>. {singing: Heb. songs}
NASB : David and all Israel were celebrating before God with all \i1 their\i0 might, even with songs and with lyres, harps, tambourines, cymbals and with trumpets.
NASB# : David<1732> and all<3605> Israel<3478> were celebrating<7832> before<6440> God<430> with all<3605> <I>their</I> might<5797>, even with songs<7892> and with lyres<3658>, harps<5035>, tambourines<8596>, cymbals<4700> and with trumpets<2689>.
NASB : David and all Israel were celebrating before God with all \i1 their\i0 might, even with songs and with lyres, harps, tambourines, cymbals and with trumpets.
NASB# : David<1732> and all<3605> Israel<3478> were celebrating<7832> before<6440> God<430> with all<3605> <I>their</I> might<5797>, even with songs<7892> and with lyres<3658>, harps<5035>, tambourines<8596>, cymbals<4700> and with trumpets<2689>.
Lalu
di
hadapan
Allah
Daud
dan
semua
orang
Israel
menari-nari
dengan
sekuat
tenaga
diiringi
nyanyian
kecapi
gambus
rebana
ceracap
serta
nafiri
<1732> dywdw
David 1076 [n pr m; 1076]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<7832> Myqxvm
play 10, laugh 10 [v; 36]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5797> ze
strength 60, strong 17 [n m; 93]
<7892> Myrysbw
song 74, musick 7 [n m, n f; 90]
<3658> twrnkbw
harp 42 [n m; 42]
<5035> Mylbnbw
psalteries 22, bottle 8 [n m; 38]
<8596> Myptbw
timbrel 9, tabret 8 [n m; 17]
<4700> Mytlumbw
cymbal 13 [n f dual; 13]
<2689> twruuxbw
trumpet 29 [n f; 29]