KJV : Then the spirit <07307> came <03847> (8804) upon Amasai <06022>, [who was] chief <07218> of the captains <07970> (8677) <07991>, [and he said], Thine [are we], David <01732>, and on thy side, thou son <01121> of Jesse <03448>: peace <07965>, peace <07965> [be] unto thee, and peace <07965> [be] to thine helpers <05826> (8802); for thy God <0430> helpeth <05826> (8804) thee. Then David <01732> received <06901> (8762) them, and made <05414> (8799) them captains <07218> of the band <01416>. {came...: Heb. clothed}
NASB : Then the Spirit came upon Amasai, who was the chief of the thirty, \i1 and he said,\i0 "\i1 We\i0 are yours, O David, And with you, O son of Jesse! Peace, peace to you, And peace to him who helps you; Indeed, your God helps you!" Then David received them and made them captains of the band.
NASB# : Then the Spirit<7307> came<3847> upon Amasai<6022>, who was the chief<7218> of the thirty<7970>, <I>and he said,</I> "<I>We</I> are yours, O David<1732>, And with you, O son<1121> of Jesse<3448>! Peace<7965>, peace<7965> to you, And peace<7965> to him who helps<5826> you; Indeed<3588>, your God<430> helps<5826> you!" Then David<1732> received<6901> them and made<5414> them captains<7218> of the band<1416>.
NASB : Then the Spirit came upon Amasai, who was the chief of the thirty, \i1 and he said,\i0 "\i1 We\i0 are yours, O David, And with you, O son of Jesse! Peace, peace to you, And peace to him who helps you; Indeed, your God helps you!" Then David received them and made them captains of the band.
NASB# : Then the Spirit<7307> came<3847> upon Amasai<6022>, who was the chief<7218> of the thirty<7970>, <I>and he said,</I> "<I>We</I> are yours, O David<1732>, And with you, O son<1121> of Jesse<3448>! Peace<7965>, peace<7965> to you, And peace<7965> to him who helps<5826> you; Indeed<3588>, your God<430> helps<5826> you!" Then David<1732> received<6901> them and made<5414> them captains<7218> of the band<1416>.
Lalu
Roh
menguasai
Amasai
pemimpin
Tiga
Puluh
Orang
Kesateria
dan
dia
berkata
Kami
ini
milikmu
wahai
Daud
Kami
menyertaimu
wahai
anak
Isai
Sejahtera
sejahteralah
engkau
dan
sejahteralah
para
penolongmu
kerana
Allahmu
menolong
engkau
Maka
Daud
menyambut
mereka
dan
mengangkat
mereka
untuk
menjadi
ketua
pasukan
<7307> xwrw
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<3847> hsbl
clothe 51, put on 22 [v; 112]
<0> ta
[; 0]
<6022> yvme
Amasai 5 [n pr m; 5]
<7218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<7970> *Mysylsh {Myswlsh}
thirty 163, thirtieth 9 [n m; 175]
<0> Kl
[; 0]
<1732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<0> Kmew
[; 0]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3448> ysy
Jesse 42 [n pr m; 42]
<7965> Mwls
peace 175, well 14 [n m; 236]
<7965> Mwls
peace 175, well 14 [n m; 236]
<0> Kl
[; 0]
<7965> Mwlsw
peace 175, well 14 [n m; 236]
<5826> Krzel
help 64, helper 11 [v; 82]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5826> Krze
help 64, helper 11 [v; 82]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<6901> Mlbqyw
receive 6, took 3 [v; 13]
<1732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<5414> Mntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<7218> ysarb
head 349, chief 91 [n m; 598]
<1416> dwdgh
band 13, troop 11 [n m; 34]
<0> P
[; 0]