Back to #1121
Go Up ↑ << 1 Chronicles 11:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Chronicles 11:6 >>
KJV : And David <01732> said <0559> (8799), Whosoever smiteth <05221> (8688) the Jebusites <02983> first <07223> shall be chief <07218> and captain <08269>. So Joab <03097> the son <01121> of Zeruiah <06870> went <05927> (0) first <07223> up <05927> (8799), and was chief <07218>. {chief: Heb. head}
NASB : Now David had said, "Whoever strikes down a Jebusite first shall be chief and commander." Joab the son of Zeruiah went up first, so he became chief.
NASB# : Now David<1732> had said<559>, "Whoever<3605> strikes<5221> down<5221> a Jebusite<2983> first<7223> shall be chief<7218> and commander<8269>." Joab<3097> the son<1121> of Zeruiah<6870> went<5927> up first<7223>, so he became<1961> chief<7218>.
Daud
berkata
Sesiapa
pun
yang
lebih
dahulu
menyerang
orang
Yebus
akan
menjadi
ketua
dan
panglima
Yoab
anak
Zeruya
maju
lebih
dahulu
sehingga
dia
berjaya
diangkat
menjadi
ketua
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<1732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5221> hkm
smite 348, slay 92 [v; 500]
<2983> yowby
Jebusite 39, Jebusi 2 [n patr m; 41]
<7223> hnwsarb
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<7218> sarl
head 349, chief 91 [n m; 598]
<8269> rvlw
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<5927> leyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<7223> hnwsarb
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<3097> bawy
Joab 145 [n pr m; 145]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<6870> hywru
Zeruiah 26 [n pr f; 26]
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<7218> sarl
head 349, chief 91 [n m; 598]