Back to #1121
Go Up ↑ << 1 Chronicles 10:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Chronicles 10:7 >>
KJV : And when all the men <0376> of Israel <03478> that [were] in the valley <06010> saw <07200> (8799) that they fled <05127> (8804), and that Saul <07586> and his sons <01121> were dead <04191> (8804), then they forsook <05800> (8799) their cities <05892>, and fled <05127> (8799): and the Philistines <06430> came <0935> (8799) and dwelt <03427> (8799) in them.
NASB : When all the men of Israel who were in the valley saw that they had fled, and that Saul and his sons were dead, they forsook their cities and fled; and the Philistines came and lived in them.
NASB# : When all<3605> the men<376> of Israel<3478> who<834> were in the valley<6010> saw<7200> that they had fled<5127>, and that Saul<7586> and his sons<1121> were dead<4191>, they forsook<5800> their cities<5892> and fled<5127>; and the Philistines<6430> came<935> and lived<3427> in them.
Apabila
orang
Israel
yang
berada
di
lembah
itu
lihat
betapa
pasukan
Israel
telah
lari
dan
betapa
Saul
serta
para
anaknya
telah
gugur
mereka
pun
melarikan
diri
untuk
meninggalkan
kota-kota
mereka
Kemudian
datanglah
orang
Filistin
dan
tinggal
di
kota-kota
itu
<7200> waryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6010> qmeb
valley 63, vale 4 [n m; 69]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5127> won
flee 142, flee away 12 [v; 161]
<3588> ykw
that, because, for [conj; 46]
<4191> wtm
die 424, dead 130 [v; 835]
<7586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<1121> wynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5800> wbzeyw
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<5892> Mhyre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<5127> wonyw
flee 142, flee away 12 [v; 161]
<935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<6430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<3427> wbsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<0> Mhb
[; 0]
<0> o
[; 0]