KJV : So all Israel <03478> were reckoned by genealogies <03187> (8694); and, behold, they [were] written <03789> (8803) in the book <05612> of the kings <04428> of Israel <03478> and Judah <03063>, [who] were carried away <01540> (8717) to Babylon <0894> for their transgression <04604>.
NASB : So all Israel was enrolled by genealogies; and behold, they are written in the Book of the Kings of Israel. And Judah was carried away into exile to Babylon for their unfaithfulness.
NASB# : So all<3605> Israel<3478> was enrolled<3187> by genealogies<3187>; and behold<2009>, they are written<3789> in the Book<5612> of the Kings<4428> of Israel<3478>. And Judah<3063> was carried<1540> away<1540> into exile<1540> to Babylon<894> for their unfaithfulness<4604>.
NASB : So all Israel was enrolled by genealogies; and behold, they are written in the Book of the Kings of Israel. And Judah was carried away into exile to Babylon for their unfaithfulness.
NASB# : So all<3605> Israel<3478> was enrolled<3187> by genealogies<3187>; and behold<2009>, they are written<3789> in the Book<5612> of the Kings<4428> of Israel<3478>. And Judah<3063> was carried<1540> away<1540> into exile<1540> to Babylon<894> for their unfaithfulness<4604>.
Demikianlah
semua
orang
Israel
dicatat
dalam
salasilah
Sesungguhnya
mereka
tertulis
dalam
kitab
raja-raja
Israel
Orang
Yehuda
telah
dibuang
ke
Babel
kerana
kemungkaran
mereka
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3187> wvxyth
reckoned by genealogy 12, genealogy 6 [v; 20]
<2009> Mnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<3789> Mybwtk
write 210, describe 7 [v; 223]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<5612> rpo
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<4428> yklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3063> hdwhyw
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<1540> wlgh
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<894> lbbl
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<4604> Mlemb
trespass 17, transgression 6 [n m; 29]
<0> o
[; 0]