KJV : And the king <04428> of Babylon <0894> smote <05221> (8686) them, and slew <04191> (8686) them at Riblah <07247> in the land <0776> of Hamath <02574>. So Judah <03063> was carried away <01540> (8799) out of their land <0127>.
NASB : Then the king of Babylon struck them down and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was led away into exile from its land.
NASB# : Then the king<4428> of Babylon<894> struck<5221> them down and put<4191> them to death<4191> at Riblah<7247> in the land<776> of Hamath<2574>. So Judah<3063> was led<1540> away<1540> into exile<1540> from its land<127>.
NASB : Then the king of Babylon struck them down and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was led away into exile from its land.
NASB# : Then the king<4428> of Babylon<894> struck<5221> them down and put<4191> them to death<4191> at Riblah<7247> in the land<776> of Hamath<2574>. So Judah<3063> was led<1540> away<1540> into exile<1540> from its land<127>.
Lalu
raja
Babel
menyuruh
agar
mereka
dihukum
mati
di
Ribla
di
Tanah
Hamat
Demikianlah
orang
Yehuda
dibuang
negeri
dari
tanah
mereka
<5221> Kyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]
<4191> Mtymyw
die 424, dead 130 [v; 835]
<7247> hlbrb
Riblah 11 [n pr loc; 11]
<776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<2574> tmx
Hamath 34, Hemath 3 [; 37]
<1540> lgyw
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<5921> lem
upon, in, on [; 48]
<127> wtmda
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]