KJV : And he carried away <01540> (8689) all Jerusalem <03389>, and all the princes <08269>, and all the mighty men <01368> of valour <02428>, [even] ten <06235> thousand <0505> captives <01540> (8802), and all the craftsmen <02796> and smiths <04525>: none remained <07604> (8738), save <02108> the poorest sort <01803> of the people <05971> of the land <0776>.
NASB : Then he led away into exile all Jerusalem and all the captains and all the mighty men of valor, ten thousand captives, and all the craftsmen and the smiths. None remained except the poorest people of the land.
NASB# : Then he led<1540> away<1540> into exile<1540> all<3605> Jerusalem<3389> and all<3605> the captains<8269> and all<3605> the mighty<1368> men<1368> of valor<2428>, ten<6235> thousand<505> captives<1540>, and all<3605> the craftsmen<2796> and the smiths<4525>. None<3808> remained<7604> except<2108> the poorest<1803> people<5971> of the land<776>.
NASB : Then he led away into exile all Jerusalem and all the captains and all the mighty men of valor, ten thousand captives, and all the craftsmen and the smiths. None remained except the poorest people of the land.
NASB# : Then he led<1540> away<1540> into exile<1540> all<3605> Jerusalem<3389> and all<3605> the captains<8269> and all<3605> the mighty<1368> men<1368> of valor<2428>, ten<6235> thousand<505> captives<1540>, and all<3605> the craftsmen<2796> and the smiths<4525>. None<3808> remained<7604> except<2108> the poorest<1803> people<5971> of the land<776>.
Dia
membuang
seluruh
penduduk
Yerusalem
semua
panglima
dan
semua
kesateria
yang
gagah
perkasa
juga
semua
tukang
dan
pandai
besi
sepuluh
ribu
orang
jumlahnya
Tidak
ada
yang
ditinggalkan
kecuali
orang
miskin
dalam
kalangan
rakyat
negeri
itu
<1540> hlghw
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<8269> Myrvh
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1368> yrwbg
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<2428> lyxh
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<6235> *trve {hrve}
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<505> Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<1473> hlwg
captivity 26, carry away 7 [n f; 42]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2796> srxh
carpenter 11, workman 6 [n m; 33]
<4525> rgomhw
smith 4, prison 3 [n m; 7]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7604> rasn
leave 75, remain 46 [v; 133]
<2108> tlwz
beside... 7, save 5 [n f, prep, conj; 16]
<1803> tld
poor 5, poorest sort 1 [n f coll; 8]
<5971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]