Back to #5279
Go Up ↑ << Genesis 4:22 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 4:22 >>
KJV : And Zillah <06741>, she also bare <03205> (8804) Tubalcain <08423>, an instructer <03913> (8803) of every artificer <02794> in brass <05178> and iron <01270>: and the sister <0269> of Tubalcain <08423> [was] Naamah <05279>. {instructer: Heb. whetter}
NASB : As for Zillah, she also gave birth to Tubal-cain, the forger of all implements of bronze and iron; and the sister of Tubal-cain was Naamah.
NASB# : As for Zillah<6741>, she also<1571> gave<3205> birth<3205> to Tubal-cain<8423>, the forger<3913> of all<3605> implements<2790> of bronze<5178> and iron<1270>; and the sister<269> of Tubal-cain<8423> was Naamah<5279>.
Zila
juga
melahirkan
anak
iaitu
Tubal-Kain
yang
menjadi
seorang
tukang
yang
menempa
segala
perkakas
daripada
tembaga
dan
besi
Adik
perempuan
Tubal-Kain
bernama
Naamah
<6741> hluw
Zillah 3 [n pr f; 3]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3205> hdly
beget 201, bare 110 [v; 498]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0> lbwt
[; 0]
<8423> Nyq
Tubalcain 2 [n pr m; 2]
<3913> sjl
sharpen 2, sharp 1 [v; 5]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2794> srx
artificer 1 [n m; 1]
<5178> tsxn
brass 103, brasen 28 [n m; 141]
<1270> lzrbw
iron 73, (axe) head 2 [n m; 76]
<269> twxaw
sister(s) 106, another 6 [n f; 114]
<0> lbwt
[; 0]
<8423> Nyq
Tubalcain 2 [n pr m; 2]
<5279> hmen
Naamah 5 [; 5]