Back to #559
Go Up ↑ << 2 Kings 23:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 23:21 >>
KJV : And the king <04428> commanded <06680> (8762) all the people <05971>, saying <0559> (8800), Keep <06213> (8798) the passover <06453> unto the LORD <03068> your God <0430>, as [it is] written <03789> (8803) in the book <05612> of this covenant <01285>.
NASB : Then the king commanded all the people saying, "Celebrate the Passover to the LORD your God as it is written in this book of the covenant."
NASB# : Then the king<4428> commanded<6680> all<3605> the people<5971> saying<559>, "Celebrate<6213> the Passover<6453> to the LORD<3068> your God<430> as it is written<3789> in this<2088> book<5612> of the covenant<1285>."
Lalu
raja
memberikan
perintah
kepada
seluruh
rakyat
Rayakanlah
Paskah
bagi
Tuhan
Allahmu
seperti
yang
tertulis
dalam
kitab
perjanjian
ini
<6680> wuyw
command 514, charge 39 [v; 494]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<6453> xop
passover 46, passover offerings 3 [n m; 49]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3789> bwtkk
write 210, describe 7 [v; 223]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<5612> rpo
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<1285> tyrbh
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]