Back to #8227
Go Up ↑ << 2 Kings 22:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 22:3 >>
KJV : And it came to pass in the eighteenth <08083> <06240> year <08141> of king <04428> Josiah <02977>, [that] the king <04428> sent <07971> (8804) Shaphan <08227> the son <01121> of Azaliah <0683>, the son <01121> of Meshullam <04918>, the scribe <05608> (8802), to the house <01004> of the LORD <03068>, saying <0559> (8800),
NASB : Now in the eighteenth year of King Josiah, the king sent Shaphan, the son of Azaliah the son of Meshullam the scribe, to the house of the LORD saying,
NASB# : Now in the eighteenth<8083><6240> year<8141> of King<4428> Josiah<2977>, the king<4428> sent<7971> Shaphan<8227>, the son<1121> of Azaliah<683> the son<1121> of Meshullam<4918> the scribe<5613>, to the house<1004> of the LORD<3068> saying<559>,
Pada
tahun
kelapan
belas
zaman
pemerintahannya
Raja
Yosia
menyuruh
jurutulis
Safan
anak
Azalya
anak
Mesulam
pergi
ke
Bait
Tuhan
katanya
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<8083> hnmsb
eight 74, eighteen + \\06240\\ 18 [n m/f; 109]
<6240> hrve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<8141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<4428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<2977> whysay
Josiah 53 [n pr m; 53]
<7971> xls
send 566, go 73 [v; 847]
<4428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8227> Nps
Shaphan 30, coney 4 [; 34]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<683> whylua
Azaliah 2 [n pr m; 2]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<4918> Mlsm
Meshullam 25 [n pr m; 25]
<5608> rpoh
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]