Back to #834
Go Up ↑ << 2 Kings 21:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 21:21 >>
KJV : And he walked <03212> (8799) in all the way <01870> that his father <01> walked in <01980> (8804), and served <05647> (8799) the idols <01544> that his father <01> served <05647> (8804), and worshipped <07812> (8691) them:
NASB : For he walked in all the way that his father had walked, and served the idols that his father had served and worshiped them.
NASB# : For he walked<1980> in all<3605> the way<1870> that his father<1> had walked<1980>, and served<5647> the idols<1544> that his father<1> had served<5647> and worshiped<7812> them.
Segala
jalan
yang
ditempuh
ayahnya
diturutinya
Dia
beribadat
kepada
berhala-berhala
yang
disembah
ayahnya
dan
sujud
menyembah
semua
itu
<1980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1870> Krdh
way 590, toward 31 [n m; 705]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<1> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<5647> dbeyw
serve 227, do 15 [v; 290]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1544> Myllgh
idol 47, image 1 [n m pl; 48]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5647> dbe
serve 227, do 15 [v; 290]
<1> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<7812> wxtsyw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<0> Mhl
[; 0]