KJV : For he built up <01129> (8799) again <07725> (8799) the high places <01116> which Hezekiah <02396> his father <01> had destroyed <06> (8765); and he reared up <06965> (8686) altars <04196> for Baal <01168>, and made <06213> (8799) a grove <0842>, as did <06213> (8804) Ahab <0256> king <04428> of Israel <03478>; and worshipped <07812> (8691) all the host <06635> of heaven <08064>, and served <05647> (8799) them.
NASB : For he rebuilt the high places which Hezekiah his father had destroyed; and he erected altars for Baal and made an Asherah, as Ahab king of Israel had done, and worshiped all the host of heaven and served them.
NASB# : For he rebuilt<7725><1129> the high<1116> places<1116> which<834> Hezekiah<2396> his father<1> had destroyed<6>; and he erected<6965> altars<4196> for Baal<1168> and made<6213> an Asherah<842>, as Ahab<256> king<4428> of Israel<3478> had done<6213>, and worshiped<7812> all<3605> the host<6635> of heaven<8064> and served<5647> them.
NASB : For he rebuilt the high places which Hezekiah his father had destroyed; and he erected altars for Baal and made an Asherah, as Ahab king of Israel had done, and worshiped all the host of heaven and served them.
NASB# : For he rebuilt<7725><1129> the high<1116> places<1116> which<834> Hezekiah<2396> his father<1> had destroyed<6>; and he erected<6965> altars<4196> for Baal<1168> and made<6213> an Asherah<842>, as Ahab<256> king<4428> of Israel<3478> had done<6213>, and worshiped<7812> all<3605> the host<6635> of heaven<8064> and served<5647> them.
Dia
membina
kembali
bukit-bukit
pemujaan
yang
sudah
dimusnahkan
oleh
Hizkia
ayahnya
lalu
didirikannya
pelbagai
mazbah
iaitu
tempat
pembakaran
korban
bagi
Baal
serta
dibuatnya
patung
Asyera
seperti
yang
dilakukan
Ahab
raja
Israel
Dia
sujud
menyembah
segala
benda
langit
dan
beribadat
kepadanya
<7725> bsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<1129> Nbyw
build 340, build up 14 [v; 376]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1116> twmbh
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6> dba
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<2396> whyqzx
Hezekiah 85, Hizkiah 1 [n pr m; 87]
<1> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<6965> Mqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<4196> txbzm
altar 402 [n m; 402]
<1168> lebl
Baal 62, Baalim 18 [n pr m, n pr loc; 80]
<6213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<842> hrsa
grove 40 [n pr f; 40]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<256> baxa
Ahab 93 [n pr m; 93]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<7812> wxtsyw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6635> abu
host 393, war 41 [n m; 485]
<8064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<5647> dbeyw
serve 227, do 15 [v; 290]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]