KJV : And Isaiah <03470> the prophet <05030> cried <07121> (8799) unto the LORD <03068>: and he brought <07725> (8686) the shadow <06738> ten <06235> degrees <04609> backward <0322>, by <04609> which it had gone down <03381> (8804) in the dial <04609> of Ahaz <0271>. {dial: Heb. degrees}
NASB : Isaiah the prophet cried to the LORD, and He brought the shadow on the stairway back ten steps by which it had gone down on the stairway of Ahaz.
NASB# : Isaiah<3470> the prophet<5030> cried<7121> to the LORD<3068>, and He brought<7725> the shadow<6738> on the stairway<4609> back<322> ten<6235> steps<4609> by which<834> it had gone<3381> down<3381> on the stairway<4609> of Ahaz<271>.
NASB : Isaiah the prophet cried to the LORD, and He brought the shadow on the stairway back ten steps by which it had gone down on the stairway of Ahaz.
NASB# : Isaiah<3470> the prophet<5030> cried<7121> to the LORD<3068>, and He brought<7725> the shadow<6738> on the stairway<4609> back<322> ten<6235> steps<4609> by which<834> it had gone<3381> down<3381> on the stairway<4609> of Ahaz<271>.
Maka
Nabi
Yesaya
pun
berseru
kepada
Tuhan
dan
Dia
memundurkan
bayang-bayang
penanda
yang
jatuh
pada
penunjuk
matahari
buatan
Ahas
sepuluh
tapak
ke
belakang
<7121> arqyw
call 528, cried 98 [v; 735]
<3470> whyesy
Isaiah 32, Jeshaiah 5 [n pr m; 39]
<5030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<7725> bsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<6738> luh
shadow 45, defence 3 [n m; 49]
<4600> twlemb
bruised 1, stuck 1 [v; 3]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3381> hdry
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<4609> twlemb
degree 25, steps 11 [n f; 47]
<271> zxa
Ahaz 41 [n pr m; 41]
<322> tynrxa
backward 6, again 1 [adv; 7]
<6235> rve
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<4609> twlem
degree 25, steps 11 [n f; 47]
<0> P
[; 0]