KJV : And Isaiah <03470> said <0559> (8799), This sign <0226> shalt thou have of the LORD <03068>, that the LORD <03068> will do <06213> (8799) the thing <01697> that he hath spoken <01696> (8765): shall the shadow <06738> go forward <01980> (8804) ten <06235> degrees <04609>, or go back <07725> (8799) ten <06235> degrees <04609>?
NASB : Isaiah said, "This shall be the sign to you from the LORD, that the LORD will do the thing that He has spoken: shall the shadow go forward ten steps or go back ten steps?"
NASB# : Isaiah<3470> said<559>, "This<2088> shall be the sign<226> to you from the LORD<3068>, that the LORD<3068> will do<6213> the thing<1697> that He has spoken<1696>: shall the shadow<6738> go<1980> forward ten<6235> steps<4609> or<518> go<7725> back<7725> ten<6235> steps<4609>?"
NASB : Isaiah said, "This shall be the sign to you from the LORD, that the LORD will do the thing that He has spoken: shall the shadow go forward ten steps or go back ten steps?"
NASB# : Isaiah<3470> said<559>, "This<2088> shall be the sign<226> to you from the LORD<3068>, that the LORD<3068> will do<6213> the thing<1697> that He has spoken<1696>: shall the shadow<6738> go<1980> forward ten<6235> steps<4609> or<518> go<7725> back<7725> ten<6235> steps<4609>?"
Jawab
Yesaya
Inilah
tanda
bagimu
daripada
Tuhan
bahawa
Tuhan
akan
melaksanakan
firman
yang
telah
disampaikan-Nya
itu
Yang
mana
kaukehendaki
Bayang-bayang
itu
maju
sepuluh
tapak
atau
mundur
sepuluh
tapak
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3470> whyesy
Isaiah 32, Jeshaiah 5 [n pr m; 39]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<0> Kl
[; 0]
<226> twah
sign(s) 60, token(s) 14 [n f; 79]
<853> tam
not translated [untranslated particle; 22]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6213> hvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1697> rbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<1980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<6738> luh
shadow 45, defence 3 [n m; 49]
<6235> rve
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<4609> twlem
degree 25, steps 11 [n f; 47]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<7725> bwsy
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<6235> rve
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<4609> twlem
degree 25, steps 11 [n f; 47]