Go Up ↑ << 2 Kings 19:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Kings 19:2 >>
KJV : And he sent <07971> (8799) Eliakim <0471>, which [was] over the household <01004>, and Shebna <07644> the scribe <05608> (8802), and the elders <02205> of the priests <03548>, covered <03680> (8693) with sackcloth <08242>, to Isaiah <03470> the prophet <05030> the son <01121> of Amoz <0531>.
NASB : Then he sent Eliakim who was over the household with Shebna the scribe and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.
NASB# : Then he sent<7971> Eliakim<471> who<834> was over<5921> the household<1004> with Shebna<7644> the scribe<5613> and the elders<2205> of the priests<3548>, covered<3680> with sackcloth<8242>, to Isaiah<3470> the prophet<5030> the son<1121> of Amoz<531>.
Kemudian
dia
mengutus
Elyakim
ketua
istana
Sebna
jurutulis
negara
dan
para
tua-tua
antara
para
imam
untuk
menemui
Nabi
Yesaya
anak
Amos
dengan
mengenakan
kain
perkabungan
<7971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<471> Myqyla
Eliakim 12 [n pr m; 12]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<7644> anbsw
Shebna 9 [n pr m; 9]
<5608> rpoh
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<2205> ynqz
elders 115, old 23 [adj; 178]
<3548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<3680> Myoktm
cover 135, hide 6 [v; 152]
<8242> Myqvb
sackcloth 41, sack 6 [n m; 48]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3470> whyesy
Isaiah 32, Jeshaiah 5 [n pr m; 39]
<5030> aybnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<531> Uwma
Amoz 13 [n pr m; 13]