KJV : Then came <0935> (8799) Eliakim <0471> the son <01121> of Hilkiah <02518>, which [was] over the household <01004>, and Shebna <07644> the scribe <05608> (8802), and Joah <03098> the son <01121> of Asaph <0623> the recorder <02142> (8688), to Hezekiah <02396> with [their] clothes <0899> rent <07167> (8803), and told <05046> (8686) him the words <01697> of Rabshakeh <07262>.
NASB : Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe and Joah the son of Asaph, the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn and told him the words of Rabshakeh.
NASB# : Then Eliakim<471> the son<1121> of Hilkiah<2518>, who<834> was over<5921> the household<1004>, and Shebna<7644> the scribe<5613> and Joah<3098> the son<1121> of Asaph<623>, the recorder<2142>, came<935> to Hezekiah<2396> with their clothes<899> torn<7167> and told<5046> him the words<1697> of Rabshakeh<7262>.
NASB : Then Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe and Joah the son of Asaph, the recorder, came to Hezekiah with their clothes torn and told him the words of Rabshakeh.
NASB# : Then Eliakim<471> the son<1121> of Hilkiah<2518>, who<834> was over<5921> the household<1004>, and Shebna<7644> the scribe<5613> and Joah<3098> the son<1121> of Asaph<623>, the recorder<2142>, came<935> to Hezekiah<2396> with their clothes<899> torn<7167> and told<5046> him the words<1697> of Rabshakeh<7262>.
Lalu
Elyakim
anak
Hilkia
ketua
istana
Sebna
jurutulis
negara
dan
Yoah
anak
Asaf
pencatat
sejarah
pergi
menghadap
Hizkia
dengan
pakaian
yang
dikoyakkan
Mereka
menyampaikan
perkataan
Rabshakeh
itu
kepada
raja
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<471> Myqyla
Eliakim 12 [n pr m; 12]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<2518> hyqlx
Hilkiah 34 [n pr m; 34]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<7644> anbsw
Shebna 9 [n pr m; 9]
<5608> rpoh
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<3098> xawyw
Joah 11 [n pr m; 11]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<623> Poa
Asaph 46 [n pr m; 46]
<2142> rykzmh
remember 172, mention 21 [v; 233]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<2396> whyqzx
Hezekiah 85, Hizkiah 1 [n pr m; 87]
<7167> yewrq
rent 54, tear 4 [v; 63]
<899> Mydgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<5046> wdgyw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<0> wl
[; 0]
<1697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0> br
[; 0]
<7262> hqs
Rabshakeh 15, Rabshakeh + \\05631\\ + \\07227\\ 1 [n m; 16]