KJV : And the young man <05288> deferred <0309> (8765) not to do <06213> (8800) the thing <01697>, because he had delight <02654> (8804) in Jacob's <03290> daughter <01323>: and he [was] more honourable <03513> (8737) than all the house <01004> of his father <01>.
NASB :
NASB# : The young<5288> man<5288> did not delay<309> to do<6213> the thing<1697>, because<3588> he was delighted<2654> with Jacob's<3290> daughter<1323>. Now he was more<4480> respected<3513> than<4480> all<3605> the household<1004> of his father<1>.
NASB :
NASB# : The young<5288> man<5288> did not delay<309> to do<6213> the thing<1697>, because<3588> he was delighted<2654> with Jacob's<3290> daughter<1323>. Now he was more<4480> respected<3513> than<4480> all<3605> the household<1004> of his father<1>.
Tanpa
menunda-nunda
lagi
pemuda
itu
segera
memenuhi
syarat
yang
diminta
kerana
dia
teramat
suka
kepada
Dina
anak
Yakub
apatah
lagi
dia
warga
yang
paling
dihormati
antara
seluruh
kaum
keluarganya
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<309> rxa
tarry 7, defer 3 [v; 17]
<5288> renh
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<6213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1697> rbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<2654> Upx
delight 39, please 14 [v; 75]
<1323> tbb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<1931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3513> dbkn
honour 34, glorify 14 [v; 116]
<3605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]