KJV : And the people <05971> went out <03318> (8799), and spoiled <0962> (8799) the tents <04264> of the Syrians <0758>. So a measure <05429> of fine flour <05560> was [sold] for a shekel <08255>, and two measures <05429> of barley <08184> for a shekel <08255>, according to the word <01697> of the LORD <03068>.
NASB : So the people went out and plundered the camp of the Arameans. Then a measure of fine flour \i1 was sold\i0 for a shekel and two measures of barley for a shekel, according to the word of the LORD.
NASB# : So the people<5971> went<3318> out and plundered<962> the camp<4264> of the Arameans<758>. Then a measure<5429> of fine<5560> flour<5560> <I>was sold</I> for a shekel<8255> and two measures<5429> of barley<8184> for a shekel<8255>, according to the word<1697> of the LORD<3068>.
NASB : So the people went out and plundered the camp of the Arameans. Then a measure of fine flour \i1 was sold\i0 for a shekel and two measures of barley for a shekel, according to the word of the LORD.
NASB# : So the people<5971> went<3318> out and plundered<962> the camp<4264> of the Arameans<758>. Then a measure<5429> of fine<5560> flour<5560> <I>was sold</I> for a shekel<8255> and two measures<5429> of barley<8184> for a shekel<8255>, according to the word<1697> of the LORD<3068>.
Lalu
orang
ramai
pun
keluar
menjarah
perkhemahan
orang
Aram
sehingga
satu
sukat
tepung
terbaik
dan
juga
dua
sukat
barli
dijual
satu
syikal
selaras
dengan
firman
Tuhan
<3318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<962> wzbyw
spoil 9, prey 9 [v; 43]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4264> hnxm
camp 136, host 61 [n m; 216]
<758> Mra
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<5429> hao
measure 9 [n f; 9]
<5560> tlo
flour 52, fine 1 [n f; 53]
<8255> lqsb
shekel 88 [n m; 88]
<5429> Mytaow
measure 9 [n f; 9]
<8184> Myrev
barley 34 [n f; 34]
<8255> lqsb
shekel 88 [n m; 88]
<1697> rbdk
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]