KJV : And your father <01> hath deceived <02048> (8765) me, and changed <02498> (8689) my wages <04909> ten <06235> times <04489>; but God <0430> suffered him <05414> (8804) not to hurt <07489> (8687) me <05978>.
NASB : "Yet your father has cheated me and changed my wages ten times; however, God did not allow him to hurt me.
NASB# : "Yet your father<1> has cheated<8524> me and changed<2498> my wages<4909> ten<6235> times<4489>; however, God<430> did not allow<5414> him to hurt<7489> me.
NASB : "Yet your father has cheated me and changed my wages ten times; however, God did not allow him to hurt me.
NASB# : "Yet your father<1> has cheated<8524> me and changed<2498> my wages<4909> ten<6235> times<4489>; however, God<430> did not allow<5414> him to hurt<7489> me.
Meskipun
begitu
ayahmu
telah
menipu
aku
Dia
mengubah
upahku
sampai
sepuluh
kali
Akan
tetapi
Allah
tidak
mengizinkannya
berbuat
jahat
terhadap
aku
<1> Nkybaw
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<2048> lth
mock 6, deceive 3 [v; 10]
<0> yb
[; 0]
<2498> Plxhw
change 10, pass 3 [v; 28]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4909> ytrkvm
wages 3, reward 1 [n f; 4]
<6235> trve
ten 172, fifteen + \\02568\\ 1 [n m/f; 175]
<4489> Mynm
times 2 [n m; 2]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<5414> wntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<7489> erhl
evil 20, evildoer 10 [v; 83]
<5978> ydme
with me, by me, upon me [prep; 12]