KJV : Ask <07592> (8798) thy young men <05288>, and they will shew <05046> (8686) thee. Wherefore let the young men <05288> find <04672> (8799) favour <02580> in thine eyes <05869>: for we come <0935> (8804) in a good <02896> day <03117>: give <05414> (8798), I pray thee, whatsoever cometh <04672> (8799) to thine hand <03027> unto thy servants <05650>, and to thy son <01121> David <01732>.
NASB :
NASB# : 'Ask<7592> your young<5288> men<5288> and they will tell<5046> you. Therefore let <I>my</I> young<5288> men<5288> find<4672> favor<2580> in your eyes<5869>, for we have come<935> on a festive<2896> day<3117>. Please<4994> give<5414> whatever<834> you find<4672> at hand<3027> to your servants<5650> and to your son<1121> David<1732>.'"
NASB :
NASB# : 'Ask<7592> your young<5288> men<5288> and they will tell<5046> you. Therefore let <I>my</I> young<5288> men<5288> find<4672> favor<2580> in your eyes<5869>, for we have come<935> on a festive<2896> day<3117>. Please<4994> give<5414> whatever<834> you find<4672> at hand<3027> to your servants<5650> and to your son<1121> David<1732>.'"
Tanyalah
kepada
para
pembantu
tuan
Mereka
tentu
akan
memberitahukan
hal
itu
kepada
tuan
Oleh
sebab
itu
mohon
tuan
bermurah
hati
kepada
orang
muda
ini
kerana
kami
datang
pada
hari
perayaan
Sudilah
kiranya
tuan
memberikan
apa
yang
ada
pada
tuan
kepada
hamba-hambamu
ini
dan
kepada
anakmu
Daud
<7592> las
ask 94, enquire 22 [v; 173]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5288> Kyren
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<5046> wdygyw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<0> Kl
[; 0]
<4672> waumyw
find 359, present 20 [v; 456]
<5288> Myrenh
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<2580> Nx
grace 38, favour 26 [n m; 69]
<5869> Kynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2896> bwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<935> wnb
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5414> hnt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<4994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<4672> aumt
find 359, present 20 [v; 456]
<3027> Kdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<5650> Kydbel
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<1121> Knblw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1732> dwdl
David 1076 [n pr m; 1076]