KJV : Then Nahash <05176> the Ammonite <05984> came up <05927> (8799), and encamped <02583> (8799) against Jabeshgilead <03003> <01568>: and all the men <0582> of Jabesh <03003> said <0559> (8799) unto Nahash <05176>, Make <03772> (8798) a covenant <01285> with us, and we will serve <05647> (8799) thee.
NASB : Now Nahash the Ammonite came up and besieged Jabesh-gilead; and all the men of Jabesh said to Nahash, "Make a covenant with us and we will serve you."
NASB# : Now Nahash<5176> the Ammonite<5984> came<5927> up and besieged<2583><5921> Jabesh-gilead<3003><1568>; and all<3605> the men<376> of Jabesh<3003> said<559> to Nahash<5176>, "Make<3772> a covenant<1285> with us and we will serve<5647> you."
NASB : Now Nahash the Ammonite came up and besieged Jabesh-gilead; and all the men of Jabesh said to Nahash, "Make a covenant with us and we will serve you."
NASB# : Now Nahash<5176> the Ammonite<5984> came<5927> up and besieged<2583><5921> Jabesh-gilead<3003><1568>; and all<3605> the men<376> of Jabesh<3003> said<559> to Nahash<5176>, "Make<3772> a covenant<1285> with us and we will serve<5647> you."
Kemudian
Nahas
orang
Amon
itu
bergerak
maju
dan
berkhemah
mengepung
Yabesh-Gilead
Lalu
berkatalah
semua
orang
Yabesh
itu
kepada
Nahas
Ikatlah
perjanjian
dengan
kami
maka
kami
akan
takluk
kepada
tuan
<5927> leyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<5176> sxn
Nahash 9 [; 9]
<5984> ynwmeh
Ammonite 17, Ammon 1 [adj; 18]
<2583> Nxyw
pitch 78, encamp 47 [v; 143]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3003> sby
Jabesh 12, Jabeshgilead 12 [; 24]
<1568> delg
Gilead 101, Ramothgilead + \\07433\\ 18 [n pr loc, n pr m; 134]
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<376> ysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3003> syby
Jabesh 12, Jabeshgilead 12 [; 24]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5176> sxn
Nahash 9 [; 9]
<3772> trk
cut off 145, make 85 [v; 288]
<0> wnl
[; 0]
<1285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<5647> Kdbenw
serve 227, do 15 [v; 290]