KJV : Wherefore it came to pass, when the time <03117> was come <08622> about after Hannah <02584> had conceived <02029> (8799), that she bare <03205> (8799) a son <01121>, and called <07121> (8799) his name <08034> Samuel <08050>, [saying], Because I have asked <07592> (8804) him of the LORD <03068>. {when...: Heb. in revolution of days} {Samuel: that is, Asked of God}
NASB : It came about in due time, after Hannah had conceived, that she gave birth to a son; and she named him Samuel, \i1 saying,\i0 "Because I have asked him of the LORD."
NASB# : It came<1961> about in due<8622> time<3117>, after Hannah<2584> had conceived<2029>, that she gave<3205> birth<3205> to a son<1121>; and she named<7121><8034> him Samuel<8050>, <I>saying,</I> "Because<3588> I have asked<7592> him of the LORD<3068>."
NASB : It came about in due time, after Hannah had conceived, that she gave birth to a son; and she named him Samuel, \i1 saying,\i0 "Because I have asked him of the LORD."
NASB# : It came<1961> about in due<8622> time<3117>, after Hannah<2584> had conceived<2029>, that she gave<3205> birth<3205> to a son<1121>; and she named<7121><8034> him Samuel<8050>, <I>saying,</I> "Because<3588> I have asked<7592> him of the LORD<3068>."
Seiring
berlalunya
masa
Hana
mengandung
lalu
melahirkan
seorang
anak
lelaki
yang
dinamainya
Samuel
Katanya
Kerana
aku
telah
memintanya
daripada
Tuhan
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<8622> twpqtl
end 2, circuit 1 [n f; 4]
<3117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2029> rhtw
conceive 38, woman with child 2 [v; 43]
<2584> hnx
Hannah 13 [n pr f; 13]
<3205> dltw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<7121> arqtw
call 528, cried 98 [v; 735]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8034> wms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<8050> lawms
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3068> hwhym
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<7592> wytlas
ask 94, enquire 22 [v; 173]