KJV : And Samson <08123> said <0559> (8799) unto them, Though <0518> ye have done <06213> (8799) this <02063>, yet will I be avenged <05358> (8738) of you, and after <0310> that I will cease <02308> (8799).
NASB : Samson said to them, "Since you act like this, I will surely take revenge on you, but after that I will quit."
NASB# : Samson<8123> said<559> to them, "Since<518> you act<6213> like this<2088>, I will surely<3588><518> take<5358> revenge<5358> on you, but after<310> that I will quit<2308>."
NASB : Samson said to them, "Since you act like this, I will surely take revenge on you, but after that I will quit."
NASB# : Samson<8123> said<559> to them, "Since<518> you act<6213> like this<2088>, I will surely<3588><518> take<5358> revenge<5358> on you, but after<310> that I will quit<2308>."
Berkatalah
Simson
kepada
mereka
Oleh
sebab
kamu
bertindak
sebegini
sesungguhnya
aku
akan
membalas
dendam
terhadap
kamu
Selepas
itu
barulah
aku
berhenti
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> Mhl
[; 0]
<8123> Nwsms
Samson 38 [n pr m; 38]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<6213> Nwvet
do 1333, make 653 [v; 2633]
<2063> tazk
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<5358> ytmqn
avenge 18, vengeance 4 [v; 35]
<0> Mkb
[; 0]
<310> rxaw
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<2308> ldxa
cease 20, forbear 16 [v; 59]