Go Up ↑ << Judges 10:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Judges 10:18 >>
KJV : And the people <05971> [and] princes <08269> of Gilead <01568> said <0559> (8799) one <0376> to another <07453>, What man <0376> [is he] that will begin <02490> (8686) to fight <03898> (8736) against the children <01121> of Ammon <05983>? he shall be head <07218> over all the inhabitants <03427> (8802) of Gilead <01568>.
NASB : The people, the leaders of Gilead, said to one another, "Who is the man who will begin to fight against the sons of Ammon? He shall become head over all the inhabitants of Gilead."
NASB# : The people<5971>, the leaders<8269> of Gilead<1568>, said<559> to one<376> another<7453>, "Who<4310> is the man<376> who<834> will begin<2490> to fight<3898> against the sons<1121> of Ammon<5983>? He shall become<1961> head<7218> over all<3605> the inhabitants<3427> of Gilead<1568>."
Maka
para
pemimpin
umat
di
Gilead
memperkatakan
antara
satu
sama
lain
Siapakah
yang
berani
memulakan
peperangan
untuk
melawan
bani
Amon
itu
Dialah
yang
akan
mengepalai
seluruh
penduduk
Gilead
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<8269> yrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<1568> delg
Gilead 101, Ramothgilead + \\07433\\ 18 [n pr loc, n pr m; 134]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<7453> wher
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<2490> lxy
begin 52, profane 36 [v; 141]
<3898> Mxlhl
fight 149, to war 10 [v; 177]
<1121> ynbb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5983> Nwme
Ammon 90, Ammonites + \\01121\\ 13 [n pr m; 105]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<7218> sarl
head 349, chief 91 [n m; 598]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<3427> ybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<1568> delg
Gilead 101, Ramothgilead + \\07433\\ 18 [n pr loc, n pr m; 134]
<0> P
[; 0]