KJV : And the LORD <03068> was with Judah <03063>; and he drave out <03423> (8686) [the inhabitants of] the mountain <02022>; but could not <03808> drive out <03423> (8687) the inhabitants <03427> (8802) of the valley <06010>, because they had chariots <07393> of iron <01270>. {drave...: or, possessed the mountain}
NASB : Now the LORD was with Judah, and they took possession of the hill country; but they could not drive out the inhabitants of the valley because they had iron chariots.
NASB# : Now the LORD<3068> was with Judah<3063>, and they took<3423> possession<3423> of the hill<2022> country<2022>; but they could not drive<3423> out the inhabitants<3427> of the valley<6010> because<3588> they had iron<1270> chariots<7393>.
NASB : Now the LORD was with Judah, and they took possession of the hill country; but they could not drive out the inhabitants of the valley because they had iron chariots.
NASB# : Now the LORD<3068> was with Judah<3063>, and they took<3423> possession<3423> of the hill<2022> country<2022>; but they could not drive<3423> out the inhabitants<3427> of the valley<6010> because<3588> they had iron<1270> chariots<7393>.
Tuhan
menyertai
bani
Yehuda
sehingga
mereka
turut
memiliki
wilayah
pergunungan
namun
mereka
gagal
mengusir
penduduk
di
kawasan
lembah
yang
mempunyai
rata
besi
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<854> ta
against, with, in [prep; 24]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3423> sryw
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<2022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3423> syrwhl
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3427> ybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<6010> qmeh
valley 63, vale 4 [n m; 69]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7393> bkr
chariot 115, millstone 3 [n m; 120]
<1270> lzrb
iron 73, (axe) head 2 [n m; 76]
<0> Mhl
[; 0]