Go Up ↑ << Deuteronomy 32:50 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Deuteronomy 32:50 >>
KJV : And die <04191> (8798) in the mount <02022> whither thou goest up <05927> (8802), and be gathered <0622> (8735) unto thy people <05971>; as Aaron <0175> thy brother <0251> died <04191> (8804) in mount <02022> Hor <02023>, and was gathered <0622> (8734) unto his people <05971>:
NASB : "Then die on the mountain where you ascend, and be gathered to your people, as Aaron your brother died on Mount Hor and was gathered to his people,
NASB# : "Then die<4191> on the mountain<2022> where<834><8033> you ascend<5927>, and be gathered<622> to your people<5971>, as Aaron<175> your brother<251> died<4191> on Mount<2022> Hor<2023> and was gathered<622> to his people<5971>,
Kamu
akan
mati
di
atas
gunung
yang
kamu
daki
itu
dan
akan
dikumpulkan
bersama-sama
kaum
leluhurmu
sebagaimana
Harun
abangmu
yang
telah
mati
di
Gunung
Hor
dan
dikumpulkan
bersama
dengan
kaum
leluhurnya
<4191> tmw
die 424, dead 130 [v; 835]
<2022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<5927> hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<8033> hms
there, therein, thither [adv; 10]
<622> Poahw
together 51, gather 86 [v; 200]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5971> Kyme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<4191> tm
die 424, dead 130 [v; 835]
<175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<251> Kyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<2023> rhb
Hor 12 [n pr loc; 12]
<2022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<622> Poayw
together 51, gather 86 [v; 200]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5971> wyme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]