KJV : The LORD <03068> shall establish <06965> (8686) thee an holy <06918> people <05971> unto himself, as he hath sworn <07650> (8738) unto thee, if thou shalt keep <08104> (8799) the commandments <04687> of the LORD <03068> thy God <0430>, and walk <01980> (8804) in his ways <01870>.
NASB : "The LORD will establish you as a holy people to Himself, as He swore to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in His ways.
NASB# : "The LORD<3068> will establish<6965> you as a holy<6918> people<5971> to Himself, as He swore<7650> to you, if<3588> you keep<8104> the commandments<4687> of the LORD<3068> your God<430> and walk<1980> in His ways<1870>.
NASB : "The LORD will establish you as a holy people to Himself, as He swore to you, if you keep the commandments of the LORD your God and walk in His ways.
NASB# : "The LORD<3068> will establish<6965> you as a holy<6918> people<5971> to Himself, as He swore<7650> to you, if<3588> you keep<8104> the commandments<4687> of the LORD<3068> your God<430> and walk<1980> in His ways<1870>.
Tuhan
akan
meneguhkan
kamu
sebagai
umat-Nya
yang
suci
seperti
yang
disumpah-Nya
kepadamu
asalkan
kamu
mentaati
segala
perintah
Tuhan
Allahmu
dan
hidup
menurut
jalan-Nya
<6965> Kmyqy
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> wl
[; 0]
<5971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<6918> swdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7650> ebsn
sware 167, charge 8 [v; 187]
<0> Kl
[; 0]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<8104> rmst
keep 283, observe 46 [v; 468]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4687> twum
commandments 177, precept 4 [n f; 181]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<1980> tklhw
go 217, walk 156 [v; 500]
<1870> wykrdb
way 590, toward 31 [n m; 705]