KJV : And Moses <04872> gave <05414> (8799) unto them, [even] to the children <01121> of Gad <01410>, and to the children <01121> of Reuben <07205>, and unto half <02677> the tribe <07626> of Manasseh <04519> the son <01121> of Joseph <03130>, the kingdom <04467> of Sihon <05511> king <04428> of the Amorites <0567>, and the kingdom <04467> of Og <05747> king <04428> of Bashan <01316>, the land <0776>, with the cities <05892> thereof in the coasts <01367>, [even] the cities <05892> of the country <0776> round about <05439>.
NASB :
NASB# : So Moses<4872> gave<5414> to them, to the sons<1121> of Gad<1410> and to the sons<1121> of Reuben<7205> and to the half-tribe<2677><7626> of Joseph's<3130> son<1121> Manasseh<4519>, the kingdom<4467> of Sihon<5511>, king<4428> of the Amorites<567> and the kingdom<4467> of Og<5747>, the king<4428> of Bashan<1316>, the land<776> with its cities<5892> with <I>their</I> territories<1367>, the cities<5892> of the surrounding<5439> land<776>.
NASB :
NASB# : So Moses<4872> gave<5414> to them, to the sons<1121> of Gad<1410> and to the sons<1121> of Reuben<7205> and to the half-tribe<2677><7626> of Joseph's<3130> son<1121> Manasseh<4519>, the kingdom<4467> of Sihon<5511>, king<4428> of the Amorites<567> and the kingdom<4467> of Og<5747>, the king<4428> of Bashan<1316>, the land<776> with its cities<5892> with <I>their</I> territories<1367>, the cities<5892> of the surrounding<5439> land<776>.
Lalu
kepada
mereka
iaitu
bani
Gad
bani
Ruben
dan
separuh
suku
Manasye
anak
Yusuf
Musa
memberikan
kerajaan
Sihon
raja
bani
Amori
dan
kerajaan
Og
raja
Basan
meliputi
negeri
serta
kota-kotanya
termasuk
kota-kota
di
sekeliling
negeri
itu
<5414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> Mhl
[; 0]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<1121> ynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1410> dg
Gad 70 [n pr m; 70]
<1121> ynblw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<7205> Nbwar
Reuben 72 [n pr m; 72]
<2677> yuxlw
half 108, midst 8 [n m; 125]
<7626> jbs
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<4519> hsnm
Manasseh 145, Manassites 1 [n pr m; 146]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4467> tklmm
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<5511> Nxyo
Sihon 37 [n pr m; 37]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<567> yrmah
Amorite 87 [n m coll; 87]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<4467> tklmm
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<5747> gwe
Og 22 [n pr m; 22]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<1316> Nsbh
Bashan 59 [n pr loc; 60]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<5892> hyrel
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<1367> tlbgb
coast 5, bounds 2 [n f; 10]
<5892> yre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<5439> bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]