KJV : And he shall consecrate <05144> (8689) unto the LORD <03068> the days <03117> of his separation <05145>, and shall bring <0935> (8689) a lamb <03532> of the first <01121> year <08141> for a trespass offering <0817>: but the days <03117> that were before <07223> shall be lost <05307> (8799), because his separation <05145> was defiled <02930> (8804). {be lost: Heb. fall}
NASB : and shall dedicate to the LORD his days as a Nazirite, and shall bring a male lamb a year old for a guilt offering; but the former days will be void because his separation was defiled.
NASB# : and shall dedicate<5144> to the LORD<3068> his days<3117> as a Nazirite<5145>, and shall bring<935> a male<3532> lamb<3532> a year<8141> old<1121> for a guilt<817> offering<817>; but the former<7223> days<3117> will be void<5307> because<3588> his separation<5145> was defiled<2930>.
NASB : and shall dedicate to the LORD his days as a Nazirite, and shall bring a male lamb a year old for a guilt offering; but the former days will be void because his separation was defiled.
NASB# : and shall dedicate<5144> to the LORD<3068> his days<3117> as a Nazirite<5145>, and shall bring<935> a male<3532> lamb<3532> a year<8141> old<1121> for a guilt<817> offering<817>; but the former<7223> days<3117> will be void<5307> because<3588> his separation<5145> was defiled<2930>.
Hendaklah
dia
mengasingkan
dirinya
semula
bagi
Tuhan
selama
dia
bernazar
dan
hendaklah
dia
membawa
seekor
domba
jantan
berumur
setahun
sebagai
korban
penebus
kesalahan
Hari-hari
yang
dahulu
dia
bernazar
dianggap
batal
atas
sebab
pengasingan
dirinya
sudah
ternajis
<5144> ryzhw
separate... 9, consecrate 1 [v; 10]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3117> ymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<5145> wrzn
crown 11, separation 11 [n m; 25]
<935> aybhw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3532> vbk
lamb 105, sheep 2 [n m; 107]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<8141> wtns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<817> Msal
trespass offering 34, trespass 8 [n m; 46]
<3117> Mymyhw
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<7223> Mynsarh
first 129, former 26 [adj, adv; 185]
<5307> wlpy
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<2930> amj
unclean 74, defile 71 [v; 161]
<5145> wrzn
crown 11, separation 11 [n m; 25]