KJV : The children <01121> of Israel <03478> brought <0935> (8689) a willing offering <05071> unto the LORD <03068>, every man <0376> and woman <0802>, whose <0834> heart <03820> made them willing <05068> (8804) to bring <0935> (8687) for all manner of work <04399>, which the LORD <03068> had commanded <06680> (8765) to be made <06213> (8800) by the hand <03027> of Moses <04872>.
NASB : The Israelites, all the men and women, whose heart moved them to bring \i1 material\i0 for all the work, which the LORD had commanded through Moses to be done, brought a freewill offering to the LORD.
NASB# : The Israelites<3478><1121>, all<3605> the men<376> and women<802>, whose<834> heart<3820> moved<5068> them to bring<935> <I>material</I> for all<3605> the work<4399>, which<834> the LORD<3068> had commanded<6680> through<3027> Moses<4872> to be done<6213>, brought<935> a freewill<5071> offering<5071> to the LORD<3068>.
NASB : The Israelites, all the men and women, whose heart moved them to bring \i1 material\i0 for all the work, which the LORD had commanded through Moses to be done, brought a freewill offering to the LORD.
NASB# : The Israelites<3478><1121>, all<3605> the men<376> and women<802>, whose<834> heart<3820> moved<5068> them to bring<935> <I>material</I> for all<3605> the work<4399>, which<834> the LORD<3068> had commanded<6680> through<3027> Moses<4872> to be done<6213>, brought<935> a freewill<5071> offering<5071> to the LORD<3068>.
Semua
lelaki
dan
perempuan
yang
ikhlas
hati
membawa
sesuatu
bagi
segala
pekerjaan
yang
harus
dilakukan
selaras
dengan
apa
yang
diperintahkan
oleh
Tuhan
dengan
perantaraan
Musa
Orang
Israel
datang
mewakafkan
semuanya
sebagai
persembahan
sukarela
kepada
Tuhan
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<802> hsaw
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5068> bdn
offered willingly 6, willingly offered 5 [v; 17]
<3820> Mbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<935> aybhl
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4399> hkalmh
work 129, business 12 [n f; 167]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<935> waybh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<5071> hbdn
freewill offering 15, offerings 9 [n f; 26]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> P
[; 0]