KJV : Therefore say <0559> (8804) thou unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>; Turn <07725> (8798) ye unto me, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>, and I will turn <07725> (8799) unto you, saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>.
NASB :
NASB# : "Therefore say<559> to them, 'Thus<3541> says<559> the LORD<3068> of hosts<6635>, "Return<7725> to Me," declares<5002> the LORD<3068> of hosts<6635>, "that I may return<7725> to you," says<559> the LORD<3068> of hosts<6635>.
NASB :
NASB# : "Therefore say<559> to them, 'Thus<3541> says<559> the LORD<3068> of hosts<6635>, "Return<7725> to Me," declares<5002> the LORD<3068> of hosts<6635>, "that I may return<7725> to you," says<559> the LORD<3068> of hosts<6635>.
Oleh
sebab
itu
katakanlah
kepada
bangsa
ini
Beginilah
firman
Tuhan
alam
semesta
Kembalilah
kepada-Ku
demikianlah
firman
Tuhan
maka
Aku
akan
kembali
kepadamu
firman
Tuhan
alam
semesta
<559> trmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<413> Mhla
unto, with, against [prep; 38]
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<7725> wbws
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<7725> bwsaw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<413> Mkyla
unto, with, against [prep; 38]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]