KJV : But I will sacrifice <02076> (8799) unto thee with the voice <06963> of thanksgiving <08426>; I will pay <07999> (8762) [that] that I have vowed <05087> (8804). Salvation <03444> [is] of the LORD <03068>.
NASB : But I will sacrifice to You With the voice of thanksgiving. That which I have vowed I will pay. Salvation is from the LORD."
NASB# : But I will sacrifice<2076> to You With the voice<6963> of thanksgiving<8426>. That which<834> I have vowed<5087> I will pay<7999>. Salvation<3444> is from the LORD<3068>."
NASB : But I will sacrifice to You With the voice of thanksgiving. That which I have vowed I will pay. Salvation is from the LORD."
NASB# : But I will sacrifice<2076> to You With the voice<6963> of thanksgiving<8426>. That which<834> I have vowed<5087> I will pay<7999>. Salvation<3444> is from the LORD<3068>."
Tetapi
dengan
penuh
kesyukuran
aku
persembahkan
korban
kepada-Mu
dan
apa
yang
kunazarkan
kutunaikan
Penyelamatan
sememangnya
daripada
Tuhan
<589> ynaw
I, me, which [pers pron; 13]
<6963> lwqb
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<8426> hdwt
thanksgiving 18, praise 6 [n f; 32]
<2076> hxbza
sacrifice 85, offer 39 [v; 134]
<0> Kl
[; 0]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<5087> ytrdn
vow 30, made 1 [v; 31]
<7999> hmlsa
pay 19, peace 11 [v; 116]
<3444> htewsy
salvation 65, help 4 [n f; 78]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> o
[; 0]