KJV : And I [that am] the LORD <03068> thy God <0430> from the land <0776> of Egypt <04714> will yet make thee to dwell <03427> (8686) in tabernacles <0168>, as in the days <03117> of the solemn feast <04150>.
NASB : But I \i1 have been\i0 the LORD your God since the land of Egypt; I will make you live in tents again, As in the days of the appointed festival.
NASB# : But I <I>have been</I> the LORD<3068> your God<430> since<4480> the land<776> of Egypt<4714>; I will make you live<3427> in tents<168> again<5750>, As in the days<3117> of the appointed<4150> festival<4150>.
NASB : But I \i1 have been\i0 the LORD your God since the land of Egypt; I will make you live in tents again, As in the days of the appointed festival.
NASB# : But I <I>have been</I> the LORD<3068> your God<430> since<4480> the land<776> of Egypt<4714>; I will make you live<3427> in tents<168> again<5750>, As in the days<3117> of the appointed<4150> festival<4150>.
Tetapi
Akulah
Tuhan
Allahmu
sejak
di
Tanah
Mesir
Aku
akan
membuat
kamu
tinggal
di
dalam
khemah
lagi
seperti
pada
hari
perayaan
yang
ditetapkan
<595> yknaw
I, which, me [pers pron; 3]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<776> Uram
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<5750> de
again, more, good while [subst, adv; 30]
<3427> Kbyswa
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<168> Mylhab
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<3117> ymyk
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<4150> dewm
congregation 150, feast 23 [n m; 223]