KJV : When I would have healed <07495> (8800) Israel <03478>, then the iniquity <05771> of Ephraim <0669> was discovered <01540> (8738), and the wickedness <07451> of Samaria <08111>: for they commit <06466> (8804) falsehood <08267>; and the thief <01590> cometh in <0935> (8799), [and] the troop <01416> of robbers spoileth <06584> (8804) without <02351>. {wickedness: Heb. evils} {spoileth: Heb. strippeth}
NASB : When I would heal Israel, The iniquity of Ephraim is uncovered, And the evil deeds of Samaria, For they deal falsely; The thief enters in, Bandits raid outside,
NASB# : When I would heal<7495> Israel<3478>, The iniquity<5771> of Ephraim<669> is uncovered<1540>, And the evil<7463> deeds<7463> of Samaria<8111>, For they deal<6466> falsely<8267>; The thief<1590> enters<935> in, Bandits<1416> raid<6584> outside<2351>,
NASB : When I would heal Israel, The iniquity of Ephraim is uncovered, And the evil deeds of Samaria, For they deal falsely; The thief enters in, Bandits raid outside,
NASB# : When I would heal<7495> Israel<3478>, The iniquity<5771> of Ephraim<669> is uncovered<1540>, And the evil<7463> deeds<7463> of Samaria<8111>, For they deal<6466> falsely<8267>; The thief<1590> enters<935> in, Bandits<1416> raid<6584> outside<2351>,
Apabila
Aku
hendak
menyembuhkan
Israel
tersingkaplah
ketidakadilan
Efraim
dan
kejahatan
Samaria
Mereka
melakukan
penipuan
pencuri
masuk
ke
dalam
gerombolan
penjahat
menjarah
di
luar
<7495> yaprk
heal 57, physician 5 [v; 67]
<3478> larvyl
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<1540> hlgnw
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<5771> Nwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<7451> twerw
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<8111> Nwrms
Samaria 109 [n pr loc; 109]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6466> wlep
work 19, workers 19 [v; 56]
<8267> rqs
lie 28, lying 21 [n m; 113]
<1590> bngw
thief 17 [n m; 17]
<935> awby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<6584> jsp
strip 13, put off 6 [v; 43]
<1416> dwdg
band 13, troop 11 [n m; 34]
<2351> Uwxb
without 70, street 44 [n m; 164]