KJV : Now when Daniel <01841> knew <03046> (8754) that the writing <03792> was signed <07560> (8752), he went <05954> (8754) into his house <01005>; and his windows <03551> being open <06606> (8759) in his chamber <05952> toward <05049> Jerusalem <03390>, he kneeled <01289> (8750) upon <05922> his knees <01291> three <08532> times <02166> a day <03118>, and prayed <06739> (8743), and gave thanks <03029> (8683) before <06925> his God <0426>, as <06903> <03606> he did <01934> (8754) <05648> (8751) aforetime <04481> <01836> <06928>.
NASB : Now when Daniel knew that the document was signed, he entered his house (now in his roof chamber he had windows open toward Jerusalem); and he continued kneeling on his knees three times a day, praying and giving thanks before his God, as he had been doing previously.
NASB# : Now when<1768> Daniel<1841> knew<3046> that the document<3792> was signed<7560>, he entered<5954> his house<1005> (now in his roof<5952> chamber<5952> he had windows<3551> open<6606> toward<5049> Jerusalem<3390>); and he continued kneeling<1289> on his knees<1291> three<8532> times<2166> a day<3118>, praying<6739> and giving<3029> thanks<3029> before<6925> his God<426>, as he had been doing<5648> previously<6928>.
NASB : Now when Daniel knew that the document was signed, he entered his house (now in his roof chamber he had windows open toward Jerusalem); and he continued kneeling on his knees three times a day, praying and giving thanks before his God, as he had been doing previously.
NASB# : Now when<1768> Daniel<1841> knew<3046> that the document<3792> was signed<7560>, he entered<5954> his house<1005> (now in his roof<5952> chamber<5952> he had windows<3551> open<6606> toward<5049> Jerusalem<3390>); and he continued kneeling<1289> on his knees<1291> three<8532> times<2166> a day<3118>, praying<6739> and giving<3029> thanks<3029> before<6925> his God<426>, as he had been doing<5648> previously<6928>.
Apabila
Daniel
mengetahui
bahawa
surat
itu
telah
ditandatangani
masuklah
dia
ke
rumahnya
Dalam
bilik
atasnya
terdapat
jendela-jendela
yang
terbuka
menghadap
Yerusalem
Tiga
kali
sehari
dia
bertelut
berdoa
dan
mengucap
syukur
kepada
Allahnya
seperti
yang
biasa
dilakukannya
selama
ini
<1841> layndw
Daniel 52 [n pr m; 52]
<1768> ydk
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<3046> edy
known 24, know 18 [v; 47]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<7560> Mysr
sign 5, write 2 [v; 7]
<3792> abtk
writing 10, written 1 [n m; 12]
<5954> le
bring in 6, come in 2 [v; 13]
<1005> htybl
house 44 [n m; 44]
<3551> Nywkw
windows 1 [n f; 1]
<6606> Nxytp
open 2 [v; 2]
<0> hl
[; 0]
<5952> htyleb
chamber 1 [n f; 1]
<5049> dgn
toward 1 [prep; 1]
<3390> Mlswry
Jerusalem 26 [n pr loc; 26]
<2166> Nynmzw
time 9, season 2 [n m; 11]
<8532> htlt
three 10, third 1 [n m/f; 11]
<3118> amwyb
day 14, time 2 [n m; 16]
<1932> awh
to be 2, it 2 [pron 3p s; 7]
<1289> Krb
bless 4, kneel 1 [v; 5]
<5922> le
upon 19, over 13 [prep; 99]
<1291> yhwkrb
knee 1 [n f; 1]
<6739> alumw
pray 2 [v; 2]
<3029> adwmw
thank 1, give thanks 1 [v; 2]
<6925> Mdq
before 29, before + \\04481\\ 2 [prep; 42]
<426> hhla
God 79, god 16 [n m; 95]
<3606> lk
all 51, any 8 [n m; 95]
<6903> lbq
as + \\03606\\ 5, because + \\03606\\ 4 [subst, prep, conj, adv; 29]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<1934> awh
be 16, was 1 [v; 69]
<5648> dbe
do 10, made 7 [v; 28]
<4481> Nm
of 31, from 29 [prep; 109]
<6928> tmdq
ago 1, aforetime + \\04481\\ + \\01836\\ 1 [n f; 2]
<1836> hnd
this 38, these 3 [demons pron, adv; 57]
<0> o
[; 0]