KJV : And all <03606> the inhabitants <01753> (8748) of the earth <0772> [are] reputed <02804> (8752) as nothing <03809>: and he doeth <05648> (8751) according to his will <06634> (8749) in the army <02429> of heaven <08065>, and [among] the inhabitants <01753> (8748) of the earth <0772>: and none <03809> can <0383> stay <04223> (8741) his hand <03028>, or say <0560> (8748) unto him, What <04101> doest <05648> (8754) thou?
NASB :
NASB# : "All<3606> the inhabitants<1753> of the earth<772> are accounted<2804> as nothing<3809>, But He does<5648> according<4481> to His will<6634> in the host<2429> of heaven<8065> And <I>among</I> the inhabitants<1753> of earth<772>; And no<3809> one can ward<4223> off<4223> His hand<3028> Or say<560> to Him, 'What<4101> have You done<5648>?'
NASB :
NASB# : "All<3606> the inhabitants<1753> of the earth<772> are accounted<2804> as nothing<3809>, But He does<5648> according<4481> to His will<6634> in the host<2429> of heaven<8065> And <I>among</I> the inhabitants<1753> of earth<772>; And no<3809> one can ward<4223> off<4223> His hand<3028> Or say<560> to Him, 'What<4101> have You done<5648>?'
Semua
penghuni
bumi
dianggap
seperti
tidak
bererti
Dia
bertindak
menurut
kehendak-Nya
terhadap
para
penguasa
langit
dan
penghuni
bumi
Tidak
ada
yang
dapat
menahan
tangan-Nya
atau
berkata
kepada-Nya
Apakah
yang
telah
Engkau
lakukan
<3606> lkw
all 51, any 8 [n m; 95]
<1753> *yryd {yrad}
dwell 5, inhabitant 2 [v; 7]
<772> aera
earth 20, inferior 1 [n m; 21]
<3809> hlk
not 49, no 9 [adv; 82]
<2804> Nybysx
reputed 1 [v; 1]
<6634> hybumkw
will 9, his will 1 [v; 10]
<5648> dbe
do 10, made 7 [v; 28]
<2429> lyxb
aloud 3, army 2 [n m; 7]
<8065> ayms
heaven 38 [n m; 38]
<1753> *yrydw {yradw}
dwell 5, inhabitant 2 [v; 7]
<772> aera
earth 20, inferior 1 [n m; 21]
<3809> alw
not 49, no 9 [adv; 82]
<383> ytya
to be 17 [subst; 17]
<1768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<4223> axmy
smote 2, can 1 [v; 4]
<3028> hdyb
hand 16, power 1 [n f; 17]
<560> rmayw
say 45, commanded 12 [v; 71]
<0> hl
[; 0]
<4101> hm
what 6, why 3 [pron interr/indef; 13]
<5648> tdbe
do 10, made 7 [v; 28]