KJV : So the spirit <07307> took me up <05375> (8799), and brought <0935> (8686) me into the inner <06442> court <02691>; and, behold, the glory <03519> of the LORD <03068> filled <04390> (8804) the house <01004>.
NASB : And the Spirit lifted me up and brought me into the inner court; and behold, the glory of the LORD filled the house.
NASB# : And the Spirit<7307> lifted<5375> me up and brought<935> me into the inner<6442> court<2691>; and behold<2009>, the glory<3519> of the LORD<3068> filled<4390> the house<1004>.
NASB : And the Spirit lifted me up and brought me into the inner court; and behold, the glory of the LORD filled the house.
NASB# : And the Spirit<7307> lifted<5375> me up and brought<935> me into the inner<6442> court<2691>; and behold<2009>, the glory<3519> of the LORD<3068> filled<4390> the house<1004>.
Roh
itu
mengangkat
aku
dan
membawa
aku
ke
pelataran
dalam
Tampak
kemuliaan
Tuhan
memenuhi
Bait
Suci
<5375> ynavtw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<7307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<935> ynaybtw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<2691> ruxh
court 141, villages 47 [n m; 189]
<6442> ymynph
inner 30, inward 1 [adj; 32]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<4390> alm
fill 107, full 48 [v; 249]
<3519> dwbk
glory 156, honour 32 [n m; 200]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]