KJV : Whoso sheddeth <08210> (8802) man's <0120> blood <01818>, by man <0120> shall his blood <01818> be shed <08210> (8735): for in the image <06754> of God <0430> made <06213> (8804) he man <0120>.
NASB :
NASB# : "Whoever sheds<8210> man's<120> blood<1818>, By man<120> his blood<1818> shall be shed<8210>, For in the image<6754> of God<430> He made<6213> man<120>.
NASB :
NASB# : "Whoever sheds<8210> man's<120> blood<1818>, By man<120> his blood<1818> shall be shed<8210>, For in the image<6754> of God<430> He made<6213> man<120>.
Siapa
menumpahkan
darah
manusia
manusia
jua
akan
menumpahkan
darahnya
kerana
Allah
telah
menjadikan
manusia
menurut
gambaran-Nya
<8210> Kps
pour out 46, shed 36 [v; 115]
<1818> Md
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<120> Mdah
man 408, men 121 [n m; 552]
<120> Mdab
man 408, men 121 [n m; 552]
<1818> wmd
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<8210> Kpsy
pour out 46, shed 36 [v; 115]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6754> Mlub
image 16, vain shew 1 [n m; 17]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<120> Mdah
man 408, men 121 [n m; 552]