KJV : With the hoofs <06541> of his horses <05483> shall he tread down <07429> (8799) all thy streets <02351>: he shall slay <02026> (8799) thy people <05971> by the sword <02719>, and thy strong <05797> garrisons <04676> shall go down <03381> (8799) to the ground <0776>.
NASB : "With the hoofs of his horses he will trample all your streets. He will slay your people with the sword; and your strong pillars will come down to the ground.
NASB# : "With the hoofs<6541> of his horses<5483> he will trample<7429> all<3605> your streets<2351>. He will slay<2026> your people<5971> with the sword<2719>; and your strong<5797> pillars<4676> will come<3381> down<3381> to the ground<776>.
NASB : "With the hoofs of his horses he will trample all your streets. He will slay your people with the sword; and your strong pillars will come down to the ground.
NASB# : "With the hoofs<6541> of his horses<5483> he will trample<7429> all<3605> your streets<2351>. He will slay<2026> your people<5971> with the sword<2719>; and your strong<5797> pillars<4676> will come<3381> down<3381> to the ground<776>.
Dengan
kaki
kuda-kudanya
ia
akan
menginjak-injak
seluruh
jalanmu
Rakyatmu
akan
dibunuhnya
dengan
pedang
dan
tonggak-tonggak
berhalamu
yang
kukuh
akan
dirobohkan
ke
tanah
<6541> tworpb
hoof 17, claws 2 [n f; 19]
<5483> wyowo
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]
<7429> omry
tread down 7, tread 5 [v; 19]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2351> Kytwuwx
without 70, street 44 [n m; 164]
<5971> Kme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<2719> brxb
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<2026> grhy
slay 100, kill 24 [v; 167]
<4676> twbumw
image 19, pillar 12 [n f; 32]
<5797> Kze
strength 60, strong 17 [n m; 93]
<776> Ural
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<3381> drt
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]