KJV : Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Because ye are all become dross <05509>, behold, therefore I will gather <06908> (8802) you into the midst <08432> of Jerusalem <03389>.
NASB :
NASB# : "Therefore<3651>, thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>, 'Because<3282> all<3605> of you have become<1961> dross<5509>, therefore<3651>, behold<2009>, I am going to gather<6908> you into the midst<8432> of Jerusalem<3389>.
NASB :
NASB# : "Therefore<3651>, thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>, 'Because<3282> all<3605> of you have become<1961> dross<5509>, therefore<3651>, behold<2009>, I am going to gather<6908> you into the midst<8432> of Jerusalem<3389>.
Oleh
sebab
itu
beginilah
firman
Tuhan
Allah
Kerana
kamu
semua
telah
menjadi
kotoran
perak
maka
sesungguhnya
Aku
akan
mengumpulkan
kamu
di
tengah-tengah
Yerusalem
<3651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<3282> Ney
because, even, seeing [conj, prep; 17]
<1961> twyh
was, come to pass, came [v; 75]
<3605> Mklk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5509> Mygol
dross 8 [n m; 8]
<3651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<2005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<6908> Ubq
gather 70, gather together 42 [v; 127]
<853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<8432> Kwt
midst 209, among 140 [n m; 415]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]